fbpx
Actualidad

Enseñar inglés a niños: ¡Inglés para niños de tres…

ensenar-ingles-ninosCuantas veces habremos oído lo de que los niños pequeños son «como esponjas», ¿verdad? Bien, pues por ese mismo motivo cobra especial relevancia el enseñar idiomas a los niños, y muy especialmente el  inglés, desde una edad temprana, fomentando así el bilingüismo. Sobre todo has de tener presente en todo momento que con el inglés para niños pequeños lo que se trata es de ir acostumbrando su oído al nuevo idioma poco a poco, para que en un futuro puedan pronunciarlo adecuadamente, de un modo natural y sin dificultad alguna por su parte. No se trata de inculcar el idioma con frases largas y complejas,… sino más bien todo lo contrario, no pretendemos «agobiar» ni «atosigar» a los niños, sino simplemente darles unas ligeras nociones para que vayan familiarizándose con el idioma, y siempre, desde un punto de vista lúdico y ameno, acorde a su temprana edad… ¡no pretendamos que crezcan antes de tiempo!

“Los niños son como esponjas”

Como rasgo esencial comentar que el inglés para niños de preescolar ha de basarse en el juego y las canciones… de este modo los niños lo aprenderán fácilmente, sin esfuerzo alguno por su parte. Será muy conveniente no sólo oír canciones para niños en inglés, sino jugar además a repetir y cantar las mismas una y otra vez hasta que logremos que vayan haciéndolo con soltura y naturalidad… ¡la repetición constante será la clave!

Otro gran aliado a la hora de enseñar idiomas a los niños sería el uso de vídeos que contengan dibujos animados con contenido total o parcial en inglés, poco a poco irán acostumbrando el oído al idioma, ¡que será nuestra objetivo principal!. Además, siempre puedes optar por cambiar el idioma de los dibujos que ve habitualmente tu peque en la televisión.

Dibujos, cuentos, canciones…

Los cuentos en inglés para niños también deberían estar presentes, dado el gusto por los mismos de los niños en edad preescolar… acompañaremos a las palabras con numerosos gestos, e incluso objetos, que les ayuden a intuir parte del contenido del cuento. También puedes optar por las marionetas o los títeres, cualquier medio para contar divertidas historias en inglés, como  los vídeos en inglés para niños que puedes encontrar en la red, resultará divertido y educativo a partes iguales… ¡seguro que los peques lo pasan genial y de paso van acostumbrándose al inglés!… ¿no te parecería fascinantes descubrir a “Caperucita roja” o a “Los  tres cerditos” en un idioma como el inglés?

ingles-ninos-tres-anos

Realiza habitualmente actividades para niños en inglés, puedes optar por jugar a juegos tradicionales de nuestro país e ir poco a poco introduciendo alguna palabra referida al mismo en inglés, poco a poco irás introduciendo nuevo vocabulario hasta llegar a realizar la actividad en cuestión hablando inglés en su totalidad. De este modo lograrás introducir el idioma de un modo natural que hará que los niños lo asimilen más rápidamente.

El vocabulario en ingles para niños será fácilmente comprensible para ellos si hacemos uso de algunos bits de inteligencia, tan utilizados en su educación… por lo que al estar familiarizados con los mismos no les costará prestarles atención y hacerse fácilmente con el vocabulario, eso sí, esta vez haremos uso de palabras en inglés para niños. Y, desde luego, no debes olvidar incluir bits sobre animales u objetos de la vida cotidiana, pues constituyen parte del vocabulario de su día a día, por lo que podrás fomentar el uso de estas palabras fácilmente. Los colores, los números y por supuesto las letras deberán también ir enseñándose progresivamente.

Nuevas tecnologías para aprender inglés para niños

La web sin lugar a dudas será otro gran aliado a tener en cuenta, dado el interés que las nuevas tecnologías suelen provocar en los peques en edad preescolar… fácilmente localizaremos un montón de páginas y juegos en inglés para niños, como www.theyellowpencil.com ¡seguro que despiertan su interés y curiosidad!. Recomendarte además que utilices la web como inagotable fuente de información para localizar nuevas ideas al respecto… ¡es increíble lo mucho que te podrá aportar si acudes a las páginas web adecuadas!. Pero eso sí, no olvides tampoco acudir a los medios de comunicación convencionales como las revistas o los periódicos, quizás ahí puedas descubrir información interesante que te ayude para agilizar el aprendizaje de tus hijos de otro idioma como puede ser el inglés.

hablar-ingles-ninos

En este contexto, los colegios bilingües cobran especial relevancia, pero también contar con la ayuda de algunas academias, que basándose un poco en todo lo visto hasta este momento, ofertan una serie de talleres y cursos especiales en inglés para los niños en edad preescolar. La clave estará finalmente en usar y fomentar un inglés interactivo para niños, sólo oyéndolo y practicándolo habitualmente nuestros peques serán capaces de avanzar en el aprendizaje del idioma.  Además, el entorno familiar deberá reforzar, siempre que se tengan los conocimientos adecuados, este bilingüismo:  hablándoles en inglés a diario, con frases cortas que al principio no entenderán, pero que con ayuda de los gestos adecuados irán asimilando poco a poco hasta que les sean totalmente comprensibles, repitiéndolas incluso ellos mismos a corto plazo. Desde luego, si el padre o la madre son nativos de un lugar de habla inglesa el inglés deberá ser el idioma elegido mayoritariamente para hablar en casa, ¡ten en cuenta que fuera de ahí, escuchará mayoritariamente el español!

Con la llegada del buen tiempo, que ya está muy cerquita, podrás además localizar algún campamento en inglés para preescolares, pero eso sí, te recomendamos informarte muy bien antes de las actividades que se llevarán a cabo en el mismo, sobre todo porque quizás se requiera algún conocimiento previo, de inglés o de otra materia, aunque no sea lo más habitual dada la corta edad de los preescolares,… ¡que, después de todo, se encuentran en plena edad de desarrollo y aprendizaje! Puedes conocer diversos campamentos de verano para preescolares, ¿No es interesante regalar a los más peques un campamento para mejorar su inglés?

Como recomendación final, simplemente hazlo fácil  usando un inglés divertido para niños, ¡verás qué bien se los pasan los peques y lo mucho que aprenden!… te garantizamos que si sigues algunas de estas sencillas pautas que te acabamos de dar tus hijos en edad preescolar comenzarán. a hablar inglés, con total soltura, mucho antes de lo que te imaginas…

¿Te animas a ponerlo en práctica?

 

Un post escrito por “Entre pañales y biberones“, desde su propia experiencia con niños. Seguro que sus consejos os ayudarán mucho con los más peques de la casa. Nos encanta recibir en nuestro blog a profesionales como tú, dispuestas a compartir sus experiencias y consejos con los demás… ¡Muchas gracias!

Actualidad

¡5 documentos necesarios para viajar a Estados Unidos!

¿Vas a viajar a EEUU en un futuro próximo y no sabes que documentos para viajar a EEUU necesitas?  Hacer un viaje a EEUU requiere de más burocracia que casi cualquier otro destino. Los estadounidenses son muy estrictos con la documentación necesaria para entrar en EEUU y no deberás olvidar ni un solo papel de los que te exigen o tendrás más de un problema, llegando incluso a denegarte la entrada al país.

Por ello, y como queremos que tu viaje a EEUU salga perfecto nos tomaremos la libertad de contarte todos y cada uno de los documentos necesarios para viajar a Estados Unidos, el país de las oportunidades. Ya sea un viaje a EEUU para aprender inglés, para visitar a alguien, para conocer mundo o simplemente porque era uno de los subrayados en tu lista de próximos destinos esta lista de documentos para ir a EEUU te salvará la vida, quizás exageramos un poco, pero si te ahorrará más de un disgusto.

documentacion-necesaria-viajar-estados-unidos

Si es inferior a 90 días la estancia en EEUU no necesitas un visado… Se podrán acoger a estos requisitos del programa de exoneración de visa, Visa Waiver Program (VWP), los siguientes países: Alemania, Andorra, Australia, Austria, Bélgica, Brunei, Chile, Corea, Dinamarca, Eslovaquia, Eslovenia, España, Estonia, Finlandia, Francia, Hungría, Holanda, Irlanda, Islandia, Italia, Japón, Letonia, Liechtenstein, Lituania, Luxemburgo, Malta, Mónaco, Nueva Zelanda, Noruega, Portugal, Reino Unido, República Checa, San Marino, Singapur, Suecia, Suiza y Taiwán. Debes tener en cuenta todos los requisitos para viajar a estados unidos desde España, o cualquier otro país de los aquí citados.

Entonces, si no necesito un visado, ¿qué documentos necesito para viajar a EEUU y no tener problemas? Te lo contamos con detalle en la siguiente lista 😉

¿Qué documentación para viajar a EEUU necesito?
  1. Un pasaporte de lectura mecánica, con chip integrado. También conocido como pasaporte biométrico, ¡Qué nombres tan futuristas! ¿No?

documentacion-necesaria-viajar-estados-unidos-pasaporte-biometrico

  1. Formulario online. Deberás rellenar, como mínimo 72 horas antes de llegar a Estados Unidos, un formulario online para la entrada a EEUU. Es necesario el ESTA para viajar a Estados Unidos, esto es así para obtener la aprobación del ESTA, Sistema Electrónico para la Autorización de Viaje para entrar a Estados Unidos. El único pero es el de siempre, en esta vida nada es gratis, y el pequeño formulario te supondrá un coste de 14 dólares. Si quieres saber más sobre este trámite y encontrar respuesta a algunas preguntas nuestros compañeros de El Mundo te hablan sobre ello.

documentacion-necesaria-viajar-estados-unidos-esta

  1. Billete de avión o barco de ida y vuelta. No puedes viajar con solo el billete de ida o tendrás problemas para hacer tu viaje. Así que asegúrate de que tienes billete de ida pero también de vuelta. ¡No serás capaz de engañarlos, son estadounidenses!

documentacion-necesaria-viajar-estados-unidos-billetes-avion-ida-vuelta

  1. Rellenar el formulario I-94 que probablemente te darán en el avión de camino a EEUU, simplemente tratan de averiguar con algunas preguntas cosas sobre ti y tus motivos para viajar a EEUU. Es obligatorio dentro de la documentación para viajar a estados unidos desde España.

documentacion-necesaria-viajar-estados-unidos-formulario-i94

  1. Nota: A veces, con el formulario online del que te hemos hablado será suficiente, no es algo de lo que debas preocuparte. Si te lo dan lo rellenas como uno más de los papeles necesarios para viajar a estados unidos, y si no, puedes estar tranquilo, cumplirás igualmente los requisitos para entrar en Estados Unidos ;)
  1. No tener problemas con la justicia, es decir, no tener antecedentes. Si los tienes, deberías consultar con la embajada las posibilidades de viajar y los posibles problemas que puedes tener en EEUU. Posiblemente necesites un visado para ello.

documentacion-necesaria-viajar-estados-unidos-antecedentes-penales

En el caso que tu viaje sea superior a 90 días o no te puedas acoger al programa de exoneración de visa, deberás buscar el tipo de Visa que necesitas para viajar a EEUU. Este varía en función del motivo de tu viaje, tus características personales y otros aspectos, por lo que deberás encontrar cuál es el visado que necesitas y que documentación adicional necesaria para disfrutar sin problemas de tu experiencia en EEUU.

Por poner un ejemplo existen diferentes visas en función de si tu viaje es un viaje de negocios, eres periodista, eres estudiante o el fin es un tratamiento médico en EEUU. Para no tener problemas con ello te recomendamos visitar a la embajada de EEUU en tu país como es el caso de la embajada de EEUU en España.

¿Qué necesito para viajar a EEUU? Si lo que quieres es viajar a EEUU para aprender inglés, nosotros nos encargamos de todo, te asesoramos durante todo el proceso con la documentación, requisitos para viajar a Estados Unidos y elección de destino y escuela. ¡No te preocupes por nada! ¿Te animas? 😉

¿En qué casos necesitarás un visado?
  • Si vas a estar un periodo superior a 90 días.
  • Si vas a estudiar o trabajar a EEUU.
  • Si en el pasado te han denegado un visado o la admisión a EEUU.
  • Si te han condenado por algún delito.
  • Si eres considerado no admisible por la ley de los EEUU.
  • Si viajas por motivos profesionales siendo representante de un medio de comunicación.
  • Actores, músicos, artistas, atletas si viajan por motivos profesionales.
  • Si vas a viajar en transporte privado, avión o barco. ¡Qué suerte la tuya!

Para encontrar más información sobre el programa de exoneración de visado o si quieres conocer más sobre los visados, como pedir visado para estados unidos y quién necesita uno te recomendamos leer toda la información que la embajada de EEUU en España te facilita.

No debes olvidar tampoco otros documentos que te pueden ser de gran utilidad en tu viaje al extranjero, nosotros hemos hablado en anteriores ocasiones de 10 documentos necesarios para viajar al extranjero. ¡Comprueba que tienes todo lo que necesitas!

Ahora que ya conoces en detalle la documentación para ser bienvenido en Estados Unidos y no tener problemas con su rígida justicia solo nos queda desearte un bonito viaje a EEUU y una gran experiencia. ¡Felicidades por tu permiso para entrar a Estados Unidos! 😉

viajar-estados-unidos-documentos

¿Te hemos solucionado el problema o simplemente te hemos caído bien? Puedes seguir todos nuestros post, ofertas y curiosidades en nuestras redes sociales de twitter, facebookgoogle+ y linkedin. ¡Eres bienvenido!

Y si te ha gustado nuestro post y piensas que puede ser útil para tus amigos, familiares o conocidos o también para todos aquellos que vayan a viajar a EEUU pronto o tengan pensado hacerlo…nos haría muy felices que lo COMPARTAS en tus redes sociales 🙂 ¿Nos ayudas?

Recuerda… ¡No olvides ninguna documentación para viajar a EEUU!

¡BUEN VIAJE! 🙂

 

Por Manuel Romero.

Actualidad

Cómo las nuevas tecnologías pueden ayudarte a aprender chino.

Durante los últimos años las nuevas tecnologías han experimentado un desarrollo impresionante, especialmente a lo que al estudio de lenguas se refiere. Sin embargo, como suele pasar, estos avances llegan en cuentagotas a las aulas, donde el estudio se sigue centrado en el uso de libros, muchos de los cuales fueron escritos hace veinte años y han sido discutiblemente actualizados. En este sentido el mandarín no es precisamente una excepción.

En este artículo quiero hacer un repaso de las principales herramientas que la nueva era digital nos ofrece y cómo usarlas para conseguir una mayor eficiencia en el estudio del chino.

aprender-chino-en-china

Redes Sociales

Uno de los principales retos a lo que se enfrentan los estudiantes es la inmersión, mejor dicho a la falta de ella. No tiene sentido que te aprendas cientos de reglas gramaticales, sepas escribir miles de caracteres y palabras y luego no seas capaz de articular una sola frase si tener que estar pensando media hora. Si no usas un idioma, da igual que lo estudies durante años, nunca lo vas a dominar.

Para solucionar este problema tienes dos opciones o te vas a china a vivir por un tiempo, o usas las enormes posibilidades que brinda internet.

Las redes sociales ofrecen la posibilidad de chatear o hacer videoconferencia con hablantes nativos residentes en china y por tanto aplicar tus conocimientos al uso real de la lengua. Sin embargo como ya debes saber Facebook y Twitter están bloqueados en China y además no son ideales para conocer gente nueva y chatear con ellos. La otra opción es usar las numerosas comunidades de estudiantes de idiomas que hay en la red que aunque muy útiles tienen ciertas limitaciones. Finalmente están las redes sociales chinas que ofrecen numerosas aplicaciones para conocer a nueva gente y chatear.

Las redes sociales chinas están en constante evolución y sus usuarios son enormemente activos. Si hace un par de años te hubiera recomendado que usaras QQ (similar al Skype), Renren (similar a Facebook) o incluso Weibo (similar a Twitter), hoy en día la red social más popular y activa es Wechat (o Weixin). El Wechat es en mi opinión la madre de las redes sociales ya que es una combinación entre Whatsapp, Skype y Facebook. Lo bueno de Wechat es que aparte de que la mayoría de sus usuarios son chinos tiene tres opciones muy interesantes.

  • PeopleNearby: Esta opción te permite ver los usuarios que se encuentran activos cerca de ti, y es una buena opción para conocer chinos que residen en tu ciudad. Es posible que en esta opción la gente no sea muy receptiva.
  • Shake: Esta opción te permite encontrar gente que como tu está buscando alguien con quien chatear, independientemente del lugar donde se encuentren, por lo que la gente va a ser mucho más receptiva a hablar contigo
  • DriftBottle: La idea de esta opción es que pongas un mensaje en una botella y lo mandes al mar del wechat. Es realmente sorprendente lo poco que tarda la gente en responderte…

redes-sociales-chinas-aprender-chino

Apps para el estudio de chino

Las apps para dispositivos móviles se han convertido en una de las herramientas más potentes para mejorar la eficiencia en el estudio del chino. Sin embargo, encontrar algo realmente útil entre la marea de apps que se encuentran en el mercado puede ser muy difícil, personalmente las opciones que más uso son las siguientes:

  • Diccionarios offline: ¿has probado nunca de usar un apps-diccionario-aprender-chinodiccionario convencional chino-español/inglés? Aunque buscar la traducción
    al chino
    es relativamente sencillo, cuando tienes que buscar una palabra en chino para saber su significado la cosa se complica mucho, requiere entrenamiento y mucha paciencia. Actualmente existen excelentes diccionarios que puedes descargar gratuitamente en tu dispositivo móvil y que funcionan sin conexión a internet, estos diccionarios te permiten buscar en inglés (o español), en pinyin o caracteres e incluso algunos te permiten trazar el carácter en la pantalla táctil (en el caso que no sepas la pronunciación). Personalmente recomiendo los diccionarios inglés-chino Pleco (Android y iOS) y Hanping (Android) y el diccionario español-chino Trainchinese.
  • Tarjetas de memoria (o flashcards): Estas herramientas seguramente te puede ayudar a ahorrar un montón de tiempo en el estudio de nuevo vocabulario. Consisten en programas de estudio de nuevo vocabulario mediante tarjetas de memoria, es decir que primero te muestran por ejemplo una palabra en chino y luego tienes que adivinar la pronunciación y/o el significado.Esto es lo que se llama aprendizaje activo porque te fuerza a recordar lo aprendido y es mucho más eficaz que el pasivo (donde por ejemplo te estudias listas de palabras). Sin embargo, actualmente existen cientos de apps con tarjetas de memoria pero la mayoría son inútiles por dos razones: Ofrecen un vocabulario limitado y no personalizable y/o no “aprenden” de tus errores. Es importante que cuando selecciones una app de flashcards te asegures que puedes introducir tus propias listas de palabras y que dispone de un sistema SRS (spacedrepetiton software) o software de repetición espaciada.¿Qué es un SRS? Básicamente es un programa que está diseñado para maximizar la eficiencia de tu estudio y que consiste en que el programa te va a mostrar con más frecuencia aquel vocabulario que no eres capaz de recordar y cada vez con menos frecuencia aquel que ya has aprendido. Estos softwares están diseñados acordes a los numerosos estudios de cómo funciona nuestra memoria. La idea es que si aprendes una nueva palabra el software te ayudara a no olvidarla nunca. Sin embargo, si quieres que estos programas te ayuden en tu estudio, necesitas ser muy constante, es decir que si decides estudiar diez minutos o una hora diaria lo mantengas a lo largo del tiempo, así que sé realista con el tiempo diario que puedes invertir en el estudio del mandarín.Aunque existen algunas buenas apps de flashcards gratuitas como Anki son un poco limitadas. Así que recomiendo que inviertas un poco de dinero y compres una buena app que por ejemplo también te permita practicar la escritura.
  • Softwares OCR: Los OCR (opticalcaracterrecogniser) o reconocedor óptico de caracteres, es tremendamente útil para hacer búsquedas rápidas de palabras que no conoces. Estas aplicaciones te permiten usar la cámara de tu móvil para buscar palabras en el diccionario, por ejemplo si tienes un menú en chino y no entiendes un plato, puedes usar el OCR y usando la cámara reconocerá los caracteres del plato en cuestión y lo buscara en el diccionario. Esta opción normalmente es un add-on (extensión) de pago de la mayoría de los diccionarios offline y aunque algunos te ofrezcan la versión de prueba, si quieres disfrutar de esta opción sin limitaciones tendrás que comprarla, sinceramente creo que vale la pena invertir unos pocos euros para esta opción.

Vídeos y podcasts

Cómo he dicho al principio, unos de los mayores problemas de los que estudian chino fuera de China es la inmersión, en este sentido los vídeos y los podcasts pueden ser de gran ayuda porque van a mejorar mucho tu exposición a la lengua.

Actualmente existen numerosos podcasts de excelente calidad y para todos los niveles, algunos de los cuales ofrecen una parte gratuita o un periodo de prueba, aunque la mayoría son en inglés y chino hay algunos también español y chino.

Respecto a los vídeos, hay numerosas webs que ofrecen de forma gratuita vídeos con subtítulos en chino y a veces también en inglés de programas de televisión, series y películas chinas. Entre ellas algunas de las más populares son Sohu, iQIYI, QQ videoYouKu, LeTV y CCTV. El gran problema es que muchos vídeos tienen restricciones geográficas y sólo se pueden ver en china continental, por este motivo suelo sugerir la web de la televisión nacional china CCTV ya que tiene mucho material disponible en cualquier parte del mundo.

Recursos online

La red está plagada de recursos online gratuitos con aplicaciones tan diversas como: Diccionarios, una wikipedia de gramática china, lectores de textos en chino, bases de datos de oraciones con sus traducciones, textos cortos para estudiantes de mandarín, la evolución de los caracteres chinos, páginas que te enseñan trazo por trazo como se escribe un carácter, tablas de pinyin con grabaciones de cada uno de los sonidos, técnicas nemotecnias para recordar cada uno de los caracteres, ejercicios para superar los exámenes HSK, foros donde compartir tus ejercicios con otros estudiantes, entre otros.Simplemente elige aquello que te puede servir para maximizar tu estudio.

aprender-chino-tecnologia

Un sinfín de recursos para aprender chino en la red que nos cuenta SbortoZhou, desde su propia experiencia. Un material que nos ayudará en nuestro propósito de aprender chino desde casa o a distancia… ¡Muchas gracias Sborto!

“SbortoZhou es un investigador que vivió y trabajó en China más de cuatro años. Ahora alterna su vida profesional con su afición por escribir sobre el Reino del Medio en la web Sapore di Cina

Actualidad

10 Documentos necesarios para viajar al extranjero… ¿Los tienes?

Si estás a punto de viajar al extranjero o estás planeando tu próxima aventura en el extranjero, dos de las dudas más inquietantes que te estarán rondando por la cabeza sean posiblemente las preguntas que todos se hacen: ¿Qué documentos son necesarios para viajar al extranjero? y ¿Hay que traducirlos?

documentos-para-viajarSon dos dudas a las que es difícil de encontrar respuesta y por ello, hemos decidido hacer una pequeña guía para todo viajero, erasmus, expats que quiera saber todo sobre la documentación necesaria para sus primeros pasos en un país que no es el suyo. De un plumazo y en un solo post encontrarás los documentos para viajar al extranjero necesarios y sus particularidades como si es necesario traducir o no dichos documentos. ¡Vamos allá!

¿Qué documentos necesito para viajar al extranjero?
Pasaporte:

¡Muy típico! Ese ya lo sé… Te sorprenderías de la gente que olvida su pasaporte a la hora de coger un vuelo. Pues bien, no hay documento más importante si vas a viajar fuera de las fronteras de tu comunidad. Sabemos que para viajar por Europa, por ejemplo, siendo miembro de ella no es necesario, sin embargo si lo es para muchos otros viajes. Así que asegúrate de que lo llevas contigo y está vigente.

documentos-para-viajar-pasaporte

Documento nacional de identidad (DNI):

El DNI es algo que siempre debes llevar encima, por obvio que parezca, las autoridades te lo pueden solicitar en cualquier momento. Por otro lado, te puede ser útil en muchísimas ocasiones e incluso para viajar dentro de comunidades como la unión europea será suficiente con llevar el DNI en la mayoría de destinos. No será necesario el pasaporte. Sin embargo siempre recomendamos llevar encima ambos.

documentos-para-viajar-dni

Seguro de viaje:

Muy recomendable en algunos viajes, imprescindible en otros. Antes de aventurarte, deberás informarte sobre el destino y sus exigencias. Países como Cuba o algunos asiáticos lo tienen en cuenta.

documentos-para-viajar-seguro-de-viaje

Visado:

No se puede viajar libremente como a todos nos gustaría y algunos destinos exigen para entrar en él un visado. Consiste en un sello en tu pasaporte, conforme las autoridades de dicho país te permiten la entrada. ¡No lo olvides, puede ser un dolor de cabeza en algunas ocasiones!

documentos-para-viajar-visado

Certificado médico:

Queremos darle la vital importancia que tiene a este pequeño documento. Si tienes alguna enfermedad, insuficienciao problema de salud crónico debes llevar siempre encima un certificado médico traducido al inglés. Ten cuidado de que la traducción sea realizada por un profesional, ¡No utilices un traductor online!

documentos-para-viajar-certificado-medico

Carné de conducir:

Es un error pensar que con nuestro carné de conducir podremos hacerlo en cualquier destino que se nos antoje, es un pelín más complejo. Deberás solicitar a la Jefatura de tráfico el carné de conducir internacional y asunto solucionado. Si lo obtienes y lo acompañas siempre de tu carné original, no deberías tener problemas. ¡Disfruta conduciendo en otros países!

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Carné de estudiante internacional:

¡Suena demasiado bien! documentos-para-viajar-carne-estudiante-internacionalEs un pequeño carné que no cuesta nada hacerlo y que te repercutirá grandes ventajas en el extranjero con descuentos en museos, transporte, ocio, alojamiento… ¡a un coste de solo 6 euros!

Tarjetas de crédito:

¿Qué sería de nosotros sin nuestras amadas tdocumentos-para-viajar-tarjeta-creditoarjetas de crédito?Deberás asegurarte con tu banco de la validez de estas en el extranjero y de las posibles comisiones que te generarán en caso de usarlas. Una vez lo tengas todo claro, vía libre para gastar. ¡Con cuidado!

Tarjeta sanitaria europea:

documentos-para-viajar-tarjeta-sanitaria-europeaSi quieres recibir asistencia médica después de una hecatombe, un ataque de zombis o por las heridas recibidas por el ataque de un dinosaurio no dudes en hacerte  dicha tarjeta. También para todo lo demás y más habitual te será imprescindible, la tarjeta sanitaria europea, como su propio nombre indica, te dará derecho a recibir asistencia médica de cualquier tipo durante tu estancia en país ajeno. Si vas a viajar fuera de Europa, te recomendamos que consultes con la Seguridad Social, sabemos de la existencia de acuerdos internacionales para la salud. ¡Deseamos que no te sea necesaria!

Para los menores de edad

Para los más pequeños se recomienda siempre los siguientes documentos:

  • Autorización de los padres, del que esté ausente o del responsable o tutor legal.
  • Pasaporte o DNI, según corresponda
  • Documentación que pruebe la potestad sobre los pequeños.

Para más información sobre esto y otros documentos puedes consultar la fuente oficial del ministerio de exteriores del gobierno de España.

Además si eres Erasmus o viajas para trabajar, ¡esta última recomendación es para ti!

– Si tienes un título oficial de estudios (acreditación de idiomas, grado universitario, licenciatura, cursos, grados formativos, formación profesional) y quieres hacerlo valer en el destino al que acudas te será de mucha utilidad llevar contigo una traducción jurada del título, acude a un profesional para que te ayude con ello. Para otras traducciones menos importantes puedes utilizar estos 5 traductores online.

Con estos documentos podrás viajar tranquilo, tienes todo lo que necesitas para vivir tu experiencia al máximo sin preocuparte por temas burocráticos ni papeleos. Tú estas en regla y quién te diga lo contrario tiene mucho que perder. Aun así, te recomendamos no ponerte chulo, las autoridades de cada país tienen sus propias reglas y no te interesa meterte en líos.

documentos-para-viajar-necesarios

Por último, no debes olvidar que para viajar al extranjero debes tener un nivel básico del idioma que allí se hable, aunque el inglés te lleve a muchos sitios, aún existe mucha gente que no lo habla y conocer el idioma local te ayudará en tu experiencia. Para tus primeros pasos puedes hacer un curso de idiomas en tu nuevo país, dónde conocerás gente que se encuentra como tú, dispuesta a hacer nuevos amigos. Quién sabe si puede ser el principio de una gran amistad… 🙂

Si te ha gustado nuestro post, quieres seguir recibiendo nuestros consejos y recomendaciones o por alguna razón que se nos escapa te hemos caído en gracia, puedes seguirnos en nuestras redes sociales de facebook, twittergoogle+ y linkedin. ¡Bienvenido!

Y como último, nos toca pedir algo a cambio, sois libres de hacerlo, pero nos ayuda mucho a motivarnos para seguir escribiendo para vosotros. Además, seguro que ayudáis a muchos otros viajeros… ¡COMPARTE! 😀

Ahora que ya tienes toda la documentación para viajar al extranjero en regla, solo nos queda hacer lo que nos gusta…

¡Desearte una increíble experiencia en el extranjero!

 

Por Manuel Romero.

 

Actualidad

Viajar con bebes: ¿Dónde viajar con bebes? +Consejos.

Cuando tienes un espíritu viajero y eres madre/padre primerizo se te vienen a la cabeza multitud de dudas al pensar en las vacaciones con tu bebé. Nosotros teníamos claro al tener a nuestra primera hija que queríamos seguir viajando, aunque algunas cosas cambian y hay que organizar el viaje un poquito más para que podáis seguir disfrutando como antes de tener niños.

Lo primero es buscar un destino que os resulte cómodo, ya sea por manejaros en el idioma, por ser un traslado de pocas horas en coche, avión o el medio que elijáis, por conocerlo de antemano y saber moveros en él o por el motivo que sea. Pero si pensáis que un lugar os puede generar preocupaciones, dejadlo para más adelante cuando el peque tenga unos añitos más y os sintáis más seguros en los viajes con él. 🙂

viajar-con-bebés

Cuando son muy chiquitines, lo que hacen es acompañarte en el viaje, más que otra cosa pero ojo, pueden hacer que tú lo disfrutes menos si no has elegido un buen sitio para ir con el pequeño. Lo ideal es cuando son muy bebés elegir destinos que os permitan mantener los horarios del niño en cuanto a comidas y horas de sueño, si duermen bien en el carrito o portabebés es un triunfo porque os da mucha facilidad de movimiento. Y aunque el tiempo no debe ser un impedimento para visitar un lugar, se hace mucho más fácil cuando la temperatura es buena, no llueve o el calor no es sofocante.

Os voy a hacer una recomendación de los 5 viajes con bebés que más hemos disfrutado:

Escocia:

Es un destino perfecto para cualquier edad. Nosotros lo recorrimos el año pasado niños, papás y abuelos. Los pequeños se emocionan con los castillos tanto como los mayores, las historias de las batallas y los clanes seguro que no les dejan indiferentes y si se trata de hacer un crucero por el lago Ness para buscar a su popular monstruo son los primeros en apuntarse. El país es un deleite de paisajes naturales, si vas por carretera te dan ganas de parar en cada valle o cada lago para contemplar las vistas y sacar preciosas fotos. Los parques naturales o de animales y las granjas son auténticos tesoros para los viajes con niños. Lo más recomendable es llegar a Edimburgo, la ciudad es pequeñita y se recorre rápido pero hay muchísimo que ver.Y después hacer una ruta por las Highlands a vuestro ritmo en coche de alquiler o auto caravana, no os olvidéis de reservar con el coche las sillitas de los niños para las edades correspondientes. Además Edimburgo es un destino ideal para mejorar tu inglés. :O

viajar-con-bebés-escocia

Berlín:

La capital alemana es un destino más que apetecible y cómodo con bebés. Las distancias en esta ciudad son a lo grande, pero existe una estupenda combinación de transporte público para llegar a todos los rincones y hay facilidades incluso cuando se va con un carrito de bebé. Además de la gran oferta de ocio y agenda semanal plagada de conciertos y actividades, están sus enormes parques, praderas rodeadas de frondosos árboles que merece la pena conocer en verano haciendo un picnic con barbacoa y cerveza al estilo alemán. No hay que perderse lo que queda del muro de Berlín en el East SideGallery, la Alexanderplatz con su reloj de todas las horas del mundo y si vais con peques su famoso zoo o el LegolandDiscovery Centre. Son muchos los que aprovechan sus viajes a Berlín para mejorar su alemán, no existe lugar mejor.

viajar-con-bebés-berlín

Ibiza:

A los chiquitines les suele encantar la playa, jugar con la arena, descubrir esta nueva textura (comérsela a veces) y bañarse en el mar. Si además son las cálidas y tranquilas aguas del Mediterráneo mejor que bien.  Esta isla que tenemos tan  a mano nos ofrece unas preciosas playas azul turquesa, muy cómodas para ir con bebés. El casco histórico de Ibiza, con su castillo en lo alto y sus tiendecitas y puestos bien merecen una visita. Puede resultar más fácil usar un portabebés que llevar al pequeño en el carrito, por el suelo empedrado y el ajetreo de gente, especialmente en verano. No dejéis pasar los mercadillos hippies y el pintoresco pueblecito interior de Santa Gertrudis. Esta isla pitiusa ofrece mucho más que la fiesta nocturna por la que se ha hecho tan conocida y es un lugar perfecto para unas vacaciones en familia. Ibiza está repleto de todo tipo de nacionalidades, por sus playas, fiesta y gente que viene a aprender español a la mejor isla del mundo. 😀

viajar-con-bebés-ibiza

Estocolmo:

Los países del norte de Europa están preparadísimos para recorrerlos con bebés, te encuentras muchas más facilidades que en España: tronas, cambiadores, menú infantil… Y mucha  amabilidad y comprensión. La capital sueca es una delicia para visitar en los meses de verano cuando la temperatura es más cálida. La ciudad formada por miles de islas unidas ente sí es muy bonita,  además tienes muchas opciones de ocio para mayores y pequeños: parques de atracciones, zoo, acuario y muchísimos museos donde los peques disfrutarán más que nosotros mismos como el de Astrid Lindgren autora de los libros de Pipi Calzaslargas.

viajar-con-bebés-estocolmo

Cerdeña:

Acceder a esta isla italiana es muy fácil, desde Barcelona sale un ferry que va directo. Puedes embarcar el coche y así no tener que preocuparte si vas demasiado cargado de equipaje, algo que suele pasar cuando viajas con bebés. La noche se pasa a bordo del ferry, recomiendo reservar un camarote, y a la mañana siguiente llegas a la isla. Toda Cerdeña es una preciosidad y sus playas una maravilla. En los últimos años se ha hecho muy popular la zona de Costa Esmeralda, en el noreste, pero el sur no tiene nada que envidiarle, con playas más largas y más salvajes. Lo ideal es escoger un punto base y desde ahí salir cada día a conocer una playa distinta, como hicimos nosotros. Nuestra peque tenía casi 2 años cuando visitamos Cerdeña y se volvió loca al probar los riquísimos heviajar-con-bebés-cerdeñalados italianos, caseros y de mil sabores. La pasta con pescado y marisco es otro deleite tradicional de esta isla. Si quieres aprovechar tu experiencia al máximo y aprender algo del bello italiano, Cerdeña tiene mucho que ofrecerte. Puedes descubrir más sobre sus secretos en viajarcerdeña.com. ¡Prepara tu viaje! 😉

Recordad que para viajar con bebés fuera de España es necesario el DNI (no el libro de familia) y pasaporte si salís de Europa. Y si queréis viajar más seguros en cuanto a sanidad, podéis solicitar la Tarjeta Sanitaria Europea o sacar un seguro de viaje que os permita acudir a cualquier centro médico en caso de necesidad.

Unos consejos de la mano de Ester Martin que aportan muchísimo valor a todos los padres que quieren viajar con niños pequeños. De la mano de Ester, hemos podido comprobar que viajar con los más peques no debe ser un problema si sabemos preparar el viaje y elegir destino… 🙂


¿Nos cuentas tu experiencia en viajes con niños pequeños?

 

 

Actualidad

Traductor inglés-español: ¡Top 5 traductores!

¿Eres de los que acudes habitualmente al traductor para traducir tus frases de inglés a español? Probablemente hayas probado más de un traductor de idiomas para hacer las traducciones de tus oraciones, ya sea para traducir de inglés a español o para traducir de español a inglés.  Después de tantas y tantas pruebas, que empiezan a ponerte un poco de los nervios, aún no tienes claro qué traductor es el mejor y cuál te proporciona unas mejores traducciones… ¡Tranquilidad! 🙂

Ante todo hay que tener claras varias cosas a la hora de elegir un traductor inglés-español o cualquier otro traductor de idiomas. Hay que tener en cuenta que según los idiomas que queramos traducir habrá unos u otros traductores que te resultarán mejores para la causa y debemos analizar todas las variables que necesitamos para elegir un traductor de inglés-español o español-inglés.

mejores-traductores-inglés-español

¿Qué variables debo tener en cuenta al elegir un Traductor de idiomas?

1-Calidad del traductor: Debes ver quién hay detrás de dicho traductor, su profesionalidad y prestigio. Una empresa/web de renombre no se jugará el suyo en un mal servicio.

2- Variedad de idiomas: Un traductor con muchos idiomas es fruto de un gran equipo detrás que se encarga de tener a profesionales de los idiomas trabajando en un buen servicio.

3-Opiniones de expertos u otros usuarios: La experiencia de muchos y las buenas críticas son señal de que estamos ante un buen traductor.

4-Antigüedad: Habitualmente, como en todos los ámbitos de la vida, solo sobreviven los mejores y la antigüedad de un traductor te dirá mucho de la calidad de este. (¡Ojo!, no confundir antigüedad con abandono)

5-Tu propia experiencia: ¡No subestimes tu instinto! Cuando veas que algo no tiene sentido en los traductores que usas abandónalos. Sin embargo, no seas exageradamente exigente, un traductor online es una máquina y no sabe situarse en el contexto. ¡Tenlo en cuenta!

Son 5 variables muy concretas y útiles que te ayudarán a la hora de elegir un traductor para tus oraciones, traducir una frase de inglés a español o de español a inglés ya no será un problema con el traductor que tú decidas elegir como tu favorito. ¡Sigue tu propio criterio! 😉

Ahora que ya sabes que variables debes tener en cuenta a la hora de elegir un traductor español-inglés o viceversa, y a pesar de que te recomendamos seguir tus instintos, vamos a pasar a lo que realmente importa y por lo que has llegado a este post… ¡Los mejores traductores inglés-español!

 

¡TOP 5 TRADUCTORES INGLÉS-ESPAÑOL! (Y viceversa)

1- Google Translate

¿Quién no conoce y ha utilizado dicho traductor? Es mundialmente conocido y usado por millones y millones de personas todos los días. Se ha ganado con todo merecimiento estar entre los mejores. No es de extrañar que así sea siendo hijo del todo poderoso Google. En él encontrarás la mayor variedad de idiomas, algunos incluso quizás no los conozcas, y el nivel de la traducción es más que aceptable.

¡Un traductor de garantías bajo la lupa de Google!

mejor-traductor-inglés-español-google-translate

2- Traductor “El Mundo”

Un traductor con el aval de uno de los más famosos diarios o periódicos de España y una antigüedad que le otorga cierto prestigio (recuerda el punto 4 de nuestras variables). Te sorprenderá saber que es incluso más antiguo que algunos de los traductores más conocidos por todos nosotros. Su calidad es indudable y como único hándicap encontramos la limitada variedad de idiomas que ofrece el traductor de El Mundo, pero para nosotros no es problema, solo buscamos un traductor inglés-español. ¿No?

mejor-traductor-inglés-español-el-mundo

3- Babelfish

Los expertos y usuarios no dudan en señalar este traductor como uno de los mejores y cuando el pueblo habla hay que hacerle un mínimo de caso (Punto 3 de nuestras variables) Sus traducciones son correctas y disponen de muchísimos idiomas. Un traductor que cumple con las necesidades de casi todos los mortales. Un gran punto a su favor es la posibilidad de descargar su traductor en forma de Software 😉

mejor-traductor-inglés-español-babylon

4- Traductor “El País”

El Pais es otro de los grandes publicadores en nuestro país no puede jugarse su prestigio prestando un mal servicio con su traductor (Punto 1 de las variables) y por ello el traductor cumple con todo lo que le puedes pedir a un traductor inglés-español. Dentro de la gran variedad de traductores, es de lo mejorcito que encontrarás.

mejor-traductor-inglés-español-el-pais

5- WordReference

Por último, no podía faltar entre los mejores el portal de Wordreference, a pesar de que no es un traductor de frases o textos propiamente, es probablemente el mejor diccionario o traductor de palabras online. Una herramienta de apoyo para las demás anteriormente comentadas  y que te sacará de muchas dudas.

mejor-traductor-inglés-español-wordreference

Con esta lista de los mejores 5 traductores online gratis y unas recomendaciones para elegir traductor con tus propios criterios tienes material más que suficiente para traducir tus textos y frases sin problemas. Recuerda que los traductores online son una máquina y no piensan como los humanos ni se sitúan en el contexto. Si buscas algo más profesional, deberías contactar con algún traductor profesional, que existen muchos y muy buenos dispuestos a ayudarte con tus traducciones.

Si por el contrarios estás harto de recurrir a traductores para tus frases y textos y te gustaría aprender inglés de una vez por todas y poder traducir tus textos por tus propios medios, tenemos una solución irrechazable. Al final resultará que las traducciones te llevarán a vivir una de las mejores experiencias de tu vida… ¡Aprender un idioma en el extranjero rodeado de gente de todas las partes del mundo con los mismos propósitos que tú! ¿Serás capaz de rechazarlo? 😀

No queremos irnos sin dejaros unos pequeños regalitos en forma de post que os ayudarán con vuestras traducciones y a saber si la traducción es correcta:
Verbos en inglés: ¡Guía paso a paso!

– Redacciones en inglés: ¡PASO A PASO!

Si te ha gustado nuestro post o simplemente te hemos caído en gracia y quieres seguir sabiendo de nosotros, nuestras ofertas y los recursos para aprender inglés que compartimos una buena manera de seguir en contacto será que nos sigas en nuestras redes sociales de facebook, twitterlinkedin y google+ 🙂

Y si el post te ha parecido útil… ¡Agradecemos que lo compartáis con vuestros contactos! 😀

¡Manos a la obra con las traducciones!

¿Nos cuentas tu propia experiencia con los traductores? ¿Cuál es mejor?

Por Manuel Romero.

Actualidad

Aprender inglés online gratis: ¡Páginas de Inglés a coste…

¿Aprender inglés online gratis? Es una de las tendencias en el aprendizaje de idiomas hoy en día, son muchos los que por la falta de presupuesto o simplemente porque prefieren la flexibilidad de estudiar con sus propios horarios y a su propio ritmo buscan en las redes páginas para aprender inglés. El problema de muchos, sin embargo, es que encuentran buenos recursos en la red pero estos están repartidos por diferentes web, con la incomodidad de no tener todo en una sola y no poder seguir un ritmo marcado de aprendizaje con todos los recursos en una misma plataforma web.

paginas-aprender-ingles-gratis-online¿Qué solución encontramos a esta problemática?
A pesar de que podemos encontrar recursos dispersos en varias páginas también podemos encontrar, si buscamos bien, auténticos y útiles cursos en la red gratuitos y con nada que envidiar a academias o profesores particulares. Cursos y recursos a coste 0, con material para practicar todas las disciplinas y sin dejar nada en el tintero con “listening”, “writing”, “speaking” y “grammar”.

Ventajas de aprender por tu cuenta con paginas para aprender inglés

1- Tú marcas el ritmo, puedes volver a lecciones anteriores para repasar, o avanzar más deprisa si lo llevas bien.

2- Tienes todo el material en la red, con lo que no ocupa lugar, y puedes consultarlo desde cualquier lugar y dispositivo.

3- Muchas de estas páginas disponen de foros con gente como tú con la que podrás compartir dudas y problemas.

4- Disponen de ejercicios online al final de cada lección para practicar la teoría.

5- En la misma página dispones de todos los niveles de inglés, por lo cuál, cuando acabes un nivel puedes avanzar al siguiente.

Y muchas ventajas más que descubrirás tú solo 😉

Son más que interesantes los motivos por los que aprender inglés online gratis por tu cuenta con páginas para aprender inglés es una de las mejores opciones para mejorar tu nivel. Es importante que conozcas tu nivel de inglés antes de empezar un curso, para ello puedes utilizar uno de nuestros dos post dedicados especialmente a esto:

– “¿Qué nivel de inglés tengo? ¡No mientas más!”

– “Test de inglés: ¡3 test gratis y fiables para conocer tu nivel!

Ahora que ya conoces las ventajas de aprender inglés online gratis y has podido conocer tu nivel de dicho idioma podemos pasar a lo importante… ¡Páginas para aprender inglés!

5 Páginas para aprender inglés (¡A COSTE 0!)

1- Mansión inglés

La convertirás en el hogar de tu inglés, en esta página web dispones de Gramática, Vocabulario, Listening, Ejercicios, Práctica, Lecturas, Vídeos y  muchos otros recursos para aprender inglés. De acceso fácil y ordenado se convertirá en uno de tus compañeros de viaje en esta pequeña aventura de aprender inglés 😉

paginas-aprender-ingles-gratis-mansion-ingles

2- Curso-inglés

Somos exigentes con nuestros recursos en el blog y curso-inglés cumple con creces lo que le pedimos a nuestros recursos. Podrás elegir tu nivel, lo que te guiará por un aprendizaje a tu ritmo. Aprenderás con teoría, practicarás y dispondrás de recursos y juegos para aprender inglés y avanzar a pasos agigantados. Otra de las cosas que te gustarán si eres una persona de negocios será su curso especial de “Business English

paginas-aprender-ingles-gratis-curso-ingles

Nosotros tenemos nuestro particular curso de inglés de negocios en el extranjero. ¿Lo conoces? 🙂

 3- E-aprender-inglés

¿Te preguntas que podrás aprender aquí? Ejercicios prácticos para aprender inglés, expresiones del inglés, verbos irregulares del inglés, conjugador de verbos en inglés, idiomas, refranes en inglés y Phrasal verbs son algunas de las curiosidades que te acompañan en esta web para aprender inglés.  Harás ejercicios hasta que tú te canses, ¡No se acaban!

paginas-aprender-ingles-gratis-e-aprender-ingles

 4- Webinglés

Hablamos de un curso especial, ¿Te cansa el texto? En webinglés.com podrás aprender inglés de una forma diferente, a través de audio y vídeos. Una serie de lecciones que te permitirá avanzar con tu inglés a pasos de gigante mientras disfrutas de el simple hecho de escuchar y ver. ¡No necesitas nada más!
¡Empieza con la lección 1: La pronunciación!

paginas-aprender-ingles-gratis-web-ingles

Complementa la lección con nuestro extenso post “Pronunciación en inglés: ¿Cómo mejorarla? ¡5 recursos!” 😀

5- Examenglish

Por último, muchos de vosotros estaréis aprendiendo inglés para obtener el título, y una buena forma de aprender y practicar y una buena página para ello es Examenglish. En ella encontrarás una recopilación de ejercicios de examen por temáticas y por tipo de examen (IELS, TOEFL, TOEIC, CAMBRIDGE…).

Un auténtico simulacro de examen, o varios simulacros, tú eliges la cantidad de exámenes que haces. ¡Llega al examen y deja que tu mano escriba sin pensarlo!

paginas-aprender-ingles-gratis-examenglish

Con esta última, damos por finalizada nuestra lista de 5 páginas para aprender inglés. Aprender inglés online gratis no es difícil ni imposible si uno se esfuerza y le pone ganas. Son muchísimas más las web para aprender inglés que puedes encontrar en internet y recursos como vídeos, imágenes o canciones que te ayudarán a mejorar tu idioma.

Si quieres aprender cada día con unas divertidas y útiles tarjetitas será una sencilla forma que nos sigas en nuestra cuenta de google plus, dónde cada día posteamos una tarjetita para aprender inglés. Nuestros seguidores nos lo agradecen todos los días y nos consultan dudas que les van surgiendo. ¿Por qué no te unes a nuestra comunidad en google+?

También podrás seguir nuestras novedades y ofertas en nuestros otros perfiles sociales de facebook, twitterlinkedin  😀

Por último, y para acabar con el post queríamos proponerte una aventura…¡Amigos, inglés, aventuras, experiencias y recuerdos para toda la vida! ¡Lo tomas o lo dejas!

viajar-aprender-idiomas-extranjero

Después de este extenso post, tienes 5 razones y 5 páginas para aprender inglés, no te quedan excusas para no empezar con el idioma del presente y del futuro. Ábrete puertas, descubre nuevos destinos, viaja y crece como persona. Aprender idiomas no ocupa lugar, pero permite visitar muchos lugares 😉

Nos queda una pregunta que formularte, ya que quizás se nos ha escapado alguna…

¿Conoces alguna otra páginas web para aprender inglés? ¡Compártela en un comentario! 😀

Mucha suerte con tu inglés, y si te ha gustado este post, nos harás un gran favor compartiéndolo con tus contactos 🙂

¡Exprime al máximo estas páginas para mejorar tu idioma!

Por Manuel Romero.

Actualidad

10 vídeos en inglés para niños: ¡Aprender no es…

Si eres de los que piensas que tus hijos deben emplearse a fondo con su inglés pero se te hace difícil encontrar la manera de crearles interés por el idioma ¡estás de suerte!
De todos es sabido que el material audiovisual es una manera útil y divertida para aprender algo, y no será menos, cuando la tarea es aprender inglés. En las redes encontramos millones de vídeos para aprender inglés. Y en especial, si haces una búsqueda más acurada, serás capaz de encontrar muchísimo material audiovisual para niños para que puedan aprender inglés de una manera divertida.

videos-en-ingles-para-niños

¿Por qué los vídeos son una buena manera de aprender inglés para los niños?

1- Captan su atención: el movimiento, la voz, los personajes y el contexto del vídeo ayudan a reconocer las palabras, expresiones y  verbos en inglés.

2- Se retiene en la memoria: El material audiovisual permanece en la memoria mucho más tiempo que un simple texto o una clase dada en voz alta por sus profesores o padres.

3- Existen vídeos de todo tipo y para todas las edades y niveles.

4- Permitirá que se diviertan mientras aprenden.

5- Podrán pararlo y volver a reproducirlo tantas veces como quieran y necesiten.

Son más los motivos para aprender inglés con vídeos pero dejaremos que vayáis descubriendo estas y otras razones vosotros mismos y nos las contéis en los comentarios 😉

Y pasando al tema que nos ocupa… ¿Qué videos en inglés para niños me recomiendas?
Para contestar a esta pregunta nos hemos encargado de buscar y seleccionar entre millones de vídeos los 10 que consideramos más interesantes y de más utilidad para los más pequeños. ¡Vamos allá!

10 vídeos en inglés para niños
1- El abecedario

Cuando queremos enseñar inglés a nuestros pequeños una de las primeras cosas que deberán aprender será el abecedario en inglés. Una buena manera para que lo aprendan será la típica canción del abecedario en inglés con la que todos hemos aprendido.

Otro video para aprender el abecedario en inglés de una manera divertida y con ejemplos:

¿Ya has empezado a practicar los números con los más queridos de la casa?

2- Los colores.

En esta lista no pueden faltar los colores en inglés, algo visual y muy sencillo con este vídeo.

¡Aprender los colores será sencillo para ellos!

3- La familia.

Sus primeras palabras en inglés pueden ser vuestra familia. Mother y Father serán probablemente las primeras palabras de vuestros niños en inglés.

¿No es divertido refertirte a tu familia en inglés? ¡Pruébalo!

4- Las partes del cuerpo.

Para hablar de las partes del cuerpo habrá que hacerlo en inglés, con este divertido vídeo será pan comido aprenderlas.

¡Habla de las partes de tu cuerpo siempre en inglés!

5- Las frutas.

Los desayunos pueden ser muy divertidos y provechosos para practicar el vocabulario de las frutas en inglés. Descube los nombres de las frutas en inglés.

¿Desayunamos en inglés?

6- Los animales.

Las mascotas, animales de granja y animales salvajes en inglés son divertidos de aprender. Házlo con este vídeo.

¡A practicar con los animales en inglés!

7- Los meses del año.

Es importante saber situarse en el tiempo, por eso será imprescindible aprender los meses del año en inglés. ¿Empezamos?

¿En qué mes estamos?

8- Los días de la semana.

Tan importantes son los meses del año como los días de la semana en inglés. Es hora de aprenderse todos los días de nuestra semana.

¿Qué día empiezan las clases del cole?

Y después de estos vídeos tan específicos también hay que permitir a los niños divertirse con lo que más les gusta…¡Los dibujos animados en inglés!
Es una divertida y buena manera de mejorar la pronunciación y aprender vocabulario en inglés, ¿Qué recomendamos?

9- Peppa Pig en inglés.

Peppa Pig son unos dibujos que encantan a los niños y que utilizan un vocabulario sencillo y entendible por los más pequeños, ¡totalmente recomendado!

¡Ten cuidado! no podrán dejar de ver los dibujos en inglés.

10- Caillou en inglés.

Caillou son otros de los dibujos animados preferidos por los niños. Caillou en inglés será una manera divertida y rápida de mejorar su vocabulario y su “listening”.

¿Es Caillou el compañero de vuestros niños para aprender idiomas?

Con esta selección de 10 vídeos para aprender inglés para niños te será más fácil conseguir el propósito de que aprendan inglés. Los vídeos son un arma muy poderosa para aprender, úsala tanto como puedas y navega por la red en búsqueda de vídeos nuevos y didácticos que ayuden a los más pequeños del hogar a mejorar su inglés y no dejar de aprender. Cuando uno es pequeño tiene muchas más facilidades para aprender un idioma y como siempre se ha dicho… ¡Si la lección es divertida, nunca se olvida!

Nosotros seguimos produciendo contenidos para ayudar a niños y adultos a aprender inglés con contenido nuevo cada semana para nuestros lectores. Recopilamos las mejores listas, recursos e información sobre destinos y viajes para aprender inglés en nuestro blog que compartimos habitualmente en nuestras redes sociales de facebook, twitterlinkedin y google+. ¿Por qué no nos sigues? 😀

Para los más peques, además, nos gusta recomendar a sus padres o familiares nuestros campamentos de verano de idiomas donde aprovecharan el mejor verano de sus vidas rodeados de niños de su edad llegados desde varios puntos del planeta y aprenderán idiomas a través de clases y actividades de todo tipo que les harán disfrutar hasta el punto de no querer volver a sus casas. ¡Unos campamentos de verano pensados solo para ellos, donde se convierten en protagonistas!

¿Por qué no le echas un ojo a nuestros campamentos de verano para aprender inglés? 🙂

Llegados a este punto, solo nos queda recomendaros que sigáis practicando con los peques el inglés a través de vídeos, imágenes o canciones. Es algo muy necesario, que les abrirá muchas puertas en su futuro y les permitirá viajar sin miedo alguno.

¡Disfruta con tus niños aprendiendo inglés!

¿Alguna otra idea para mejorar el inglés de tus pequeños? ¡Te escuchamos!

Por Manuel Romero.

 

 

 

 

 

 

 

Actualidad

Francés básico: ¡10 cosas imprescindibles que debo saber!

¿Estás intentando aprender un nuevo idioma? ¿Este idioma es el francés? Si es así, probablemente no sepas por dónde empezar, son muchas las cosas que debes aprender para hablar un francés correcto y fluido y nosotros te contestamos a la pregunta: ¿Qué debo saber del francés básico?

No es fácil contestar a esta pregunta y puede que en nuestro repertorio pueda faltar algo, pero vamos a desengranar las principales cosas que debes saber si estás intentando aprender francés por tu cuenta. Es importante añadir que si hablas español, lo tendrás más fácil que aquellos que no lo hagan ya que el francés, igual que el español, es una lengua que proviene del latín. Y si eres catalán o valenciano, aún te serás mucho más fácil.

aprender-frances-basico

Entendemos que si estás leyendo este post, posiblemente te propongas aprender francés por ti mismo, por lo tanto te daremos los puntos más importantes a la hora de aprender francés y te presentaremos algunos recursos para aprender francés. Puede que te interese un post anterior nuestro en el que hablamos sobre recursos para aprender francés de manera totalmente gratuita: Aprender francés gratis: 5 recursos para triunfar.

Ahora que ya nos hemos presentado, vamos a pasar a lo importante…

Francés básico: ¿Qué debo saber?

1- Saber saludar y despedirte.

Si quieres aprender francés, como en cualquier otro idioma deberás aprender las principales formas de saludar y despedirte en este idioma. Son varias las maneras que tienes de hacerlo, y con el tiempo aprenderás muchas más.
Para saludar y despedirte puedes hacerlo con “Bonjour”, “Salut”, “Bonsoir” y “Bonne nuite” para saludar y “Au revoir”, “À bientôt” o “À demain” para despedirse.

saludar-en-frances

¡Saluda y despídete de todo aquel que te cruces, es una buena manera de practicar y crear relaciones! 😉

2- Presentarte.

Otra de las primeras cosas que te enseñan cuando aprendes un nuevo idioma es presentarte, hablar sobre ti y sobre tus orígenes. Decir tu nombre, edad, de donde eres…

Para presentarte son útiles frases como: “Bonjour, je m’appelle Fran”, “J’ai seize ans”, “Je viens de Barcelone” o “Je suis Espagnol

¡Da una buena imagen de ti a tus nuevos colegas franceses!

presentarse-en-frances

3- Aprender el abecedario.

En el francés, como en todas las lenguas del mundo, es importante conocer todas las letras del abecedario y saber pronunciarlas correctamente para poder expresarnos correctamente. Si no sabes el abecedario, aún no estás preparado para seguir avanzando.

Os dejamos un vídeo para aprender el abecedario en francés, una manera de aprender el abecedario como cuando lo hicimos con el inglés. Con la canción, aún siendo un poco infantil, es apto para todas las edades 😉

¿Nos ponemos ya con el abecedario en francés?

4- Aprender los números.

Aprender los números es algo esencial en cualquier idioma, hablar de fechas, cantidades, objetos, planes, compras…¡Así que ya estás tardando!

Te recomendamos a saberfrances.com.ar para ayudaros con los números. Además, te dejamos este vídeo, te ayudará a aprender los primeros 100 números 🙂

¡Practica los números en francés en tu vida diaria!

5- Aprender los días y meses del año.

Si quieres situarte en el tiempo, es básico aprender los días y meses del año.

¡Manos a la obra!

Días:

Lunes – Lundi                              Martes – Mardi

Miercoles – Mercredi                    Jueves – Jeudi

Viernes – Vendredi                       Sabádo – Samedi

Domingo- Dimanchemeses-en-frances

Meses:

Enero – Janvier

Febrero – Février

Marzo – Mars

Abril – Avril

Mayo – Mai

Junio – Juin

Julio – Juillet

Agosto – Aôut

Septiembre – Septembre

Octubre – Octobre

Noviembre – Novembre

Diciembre – Decembre

(vídeo o imagen)

¿Te los sabes ya?

6- Aprender los pronombres personales.

Si quieres hablar sobre ti o sobre alguien los necesitarás. Debes saber el singular y el plural de cada pronombre personal.

Singular:                         Plural:

Je, Me                              Nous

Tu, Te                               Vous

Il, Le, Lui                           Ils, Les, Leur

Elle, La, Lui                       Elles, Les, Leur

¿Verdad que no es tan difícil?

7- Aprender los adjetivos demostrativos.

Otra de las cosas que no debes olvidar en tus primeros pasos aprendiendo francés es aprenderte los adjetivos demostrativos. Son también algo muy necesario para hablar un correcto francés.

Singular:                          Plural:

Ce                                     Ces       (MASCULINO)

Cette                                 Ces       (FEMENINO)

¡Dale la importancia que se merece!

8- Conocer mucho vocabulario.

Debes aprender vocabulario en francés todos los días, quedarte con el nombre y la pronunciación de los objetos que ves cada día e ir apuntando en una libreta sus traducciones para poder estudiarlas luego.

Puedes disfrutar de muchísimo vocabulario en francés en internet, te recomendamos la página de nuestros compañeros de languageguide.org donde podrás encontrar mucho vocabulario separado por categorías como “El cuerpo humano”, “Ropa”, “Animales” y “Transportes” entre muchos otros.

¡No dejes pasar la oportunidad de darle nombre en francés a cada objeto de tu casa!

9- Aprender preguntas útiles.

Es importante saber preguntar cuando aprendes un idioma, debes aprender algunas preguntas básicas que te sacarán de más de un apuro al principio de tu estancia en algún lugar de habla francófona o en un viaje a tierras francesas.

Algunos ejemplos pueden ser:

– Tu es d’où? Je suis de…(Barcelone)

– Tu habites où? J’habite à…(Barcelone)

– Tu as quel âge? J’ai (seize) ans.

– Tu parles Anglais? Je ne parle pas (Anglais) o Je parle (Anglais)

– Tu comprends? Je ne comprend pas o Je comprends.

– Pouvez-vous m’aider? Bien sûr!

– Où est le musée? Voilà!

Puedes encontrar muchas otras preguntas útiles en la red, es cuestión de buscar 😉

10-  Aprender los verbos en francés.

Es un requisito de cualquier idioma, aprender sus conjugaciones de verbos es algo innegociable si quieres hablar bien un idioma. Puedes practicar y aprender las conjugaciones de verbos de muchas maneras, no tiene por qué ser aburrido si lo haces a través de videos o imágenes sencillas.

Para que dispongáis de un recurso para aprender los verbos en francés os dejamos una página de los compañeros de www.cestfacile.eu donde encontrareis los verbos repartidos por grupos y categorías. Además puedes disfrutar de su conjugador de verbos, donde introduciendo el infinitivo de un verbo francés, podrás ver la tabla de conjugaciones.

Si ya sabes los verbos en francés, ¡Tienes mucho ganado!

Con estas 10 cosas que debes saber si eres un principiante con el francés podrás ascender de nivel en poco tiempo. Deberás dedicarle horas y codos a estudiar el francés por tu cuenta, pero si sigues nuestros pasos y consejos estamos seguros de que le sacarás partido y podrás ser todo un francófono 😉

aprender-hablar-frances-basico

 

Si por el contrario no te ves preparado o preparada para estudiar francés por tu cuenta, tenemos que hablarte de una opción muy interesante. ¡La mejor opción para aprender francés! ¿Te imaginas conocer un nuevo destino como París, Montpellier o incluso Laussane en Suiza, conocer gente de varios puntos del planeta y aprender el idioma que quieres? Un curso de idiomas en el extranjero con precio mínimo garantizado puede ser nuestro mejor consejo para ti 🙂

Esperamos que os hayan sido de mucha ayuda nuestros consejos. Si es así, nos gustará recibir nuevos lectores por tus recomendaciones 😀 ¡Comparte!

Y si no quieres que nuestros próximos post pasen desapercibidos para ti, te invitamos a seguir nuestras redes sociales en facebook, twitterlinkedin y google+.

No quedan excusas para no empezar con el francés,

¡Ha llegado la hora de hablar un nuevo idioma! 😀

Por Manuel Romero.

 

Actualidad

Pronunciación en inglés: ¿Como mejorarla? ¡5 recursos!

Cada vez que intentas pronunciar inglés se te lengua la traba, ¡Perdón!, se te traba la lengua. Aún que quizás suene un poco cómico, es simplemente la realidad, cuando tratamos de hablar inglés podemos llegar a decir auténticas barbaridades por una mala pronunciación. Lo que tú crees que estás diciendo puede tener un significado totalmente contrario o incluso ofensivo si no tenemos cuidado. Así que debemos darle la importancia que se merece a la pronunciación de nuestro inglés.

pronunciación del inglesEs difícil coger bien la pronunciación de las palabras en inglés, son muy parecidas e incluso alguna palabra según como la pronuncies puede sonar igual a otras que tienen otro significado totalmente contrario.

¿Qué podemos hacer para mejorar nuestra pronunciación? Esa es la pregunta de la que todo el mundo quiere saber la respuesta y casualmente, nosotros, que pasábamos por aquí, hemos decidido echaros un pequeño cable para que podáis mejorar vuestra pronunciación en inglés. Al menos para no liarla tan a menudo 😉

5 recursos para mejorar tu pronunciación en inglés

1-Películas en inglés subtituladas en inglés y series en inglés subtituladas en inglés

Aprender inglés a través de películas y series es uno de los consejos que más damos en nuestros post, no es por capricho y tampoco por manía, es porque lo consideramos una de las mejores maneras de mejorar nuestro inglés.
Lo dinámico de ver películas y series, unido a un inglés “fácil” de entender, bien pronunciado y con gran variedad de estructuras y dialectos nos permite mejorar casi sin darnos cuenta mientras disfrutamos de un buen rato viendo nuestras series o películas favoritas en inglés.

Son varias las páginas web que te aconsejan sobre películas y series para aprender inglés y otras varias las que te ofrecen plataformas para acceder a estas series y películas, encuentra tus favoritas y disfruta mientras aprendes y mejoras tu pronunciación inglesa.

Os dejamos como regalo una serie especialmente para aprender inglés, capítulo 1:

En el mismo canal de youtube encontrarás los otros capítulos, disfruta aprendiendo inglés 😉

¡Disfruta y copia la pronunciación de tus actores favoritos!

2-Música en inglés

¿Eres un fanático de la música? Estas de suerte, y si además, te gusta escuchar música en inglés te ha tocado el gordo de navidad. Escuchar música en inglés es una gran y productiva manera de mejorar tu inglés. Si no te gusta escuchar música, debería empezar a gustarte porque estas desperdiciando un gran recurso para aprender inglés.

Dada la importancia de hablar inglés, nos tomamos el tiempo en su día de dedicar un post al TOP10 canciones para aprender inglés. También hay alguna pensada para los más peques, esperamos que os gusten 🙂

¡Disfrutad y mejorad vuestra pronunciación con música en inglés!

cantar-aprender-ingles

3-Lectura en voz alta de libros en inglés y de noticias en inglés

Leer en inglés es otra de las maneras que nos gusta recomendar para aprender inglés, adquieres vocabulario, estructuras y ayuda entender el inglés según el contexto. Además puedes aprovechar para mejorar tu pronunciación grabando tus lecturas en voz alta y luego repasarlas para ver que errores has cometido y tratar de mejorarlos.

Y para facilitar vuestra elección de libros en inglés quizás te pueda interesar nuestro post: TOP 10 libros para aprender inglés. En este post te presentamos un listado de 10 libros separados por niveles que creemos que te pueden ayudar a mejorar tu inglés.

¿Por qué no empiezas ya a grabar las lecturas de tus libros favoritos en inglés y mejorar tu pronunciación?

leer-aprender-ingles

4-Vídeo-tutoriales de pronunciación en inglés

Hoy en día, la red, nos facilita mucho las cosas y son muchos los profesionales que facilitan a través de internet recursos para mejorar nuestro inglés de manera totalmente gratuita. En especial, existen en los buscadores una gran infinidad de video-tutoriales para mejorar nuestra pronunciación del inglés, así que ¡Mira y aprende con video-tutoriales de pronunciación en inglés!

  • Las vocales y consonantes:

  • Letras “R” y “T”

  • Pronunciación “-ed”

 

Puedes encontrar muchos más en las redes 😉

5- Tradicional diccionario

No debemos rechazar el método tradicional, antiguo pero efectivo, puedes aprovechar tu diccionario en inglés para aprender a pronunciar bien las palabras en inglés. En todos, o casi todos, los diccionarios las palabras vienen acompañadas por unos corchetes con los símbolos fonéticos que te dirán como debes pronunciar esa palabra.
Ejemplo: La palabra animal se pronuncia ænɪməl

¡Coge tu diccionario y mejora tu pronunciación en inglés!

leer-diccionario-aprender-ingles

Y por último y de regalo, no nos queda más que hablar de la mejor manera de mejorar tu pronunciación en inglés, hay que barrer también para casa…

6- Viajar al extranjero para aprender idiomas

Existen multitud de recursos en la red muy buenos, muchísimas buenas academias de idiomas y auténticos profesionales de la enseñanza en inglés pero jamás nos cansaremos de repetir que la mejor manera de aprender inglés es vivir el inglés.

Disfrutar de una experiencia en el extranjero aprendiendo idiomas rodeado de otras personas de diferentes partes del mundo con el mismo objetivo que tú, hablando inglés 24 horas los 7 días de la semana, conversando en inglés, estudiando en inglés, divirtiéndote en inglés o incluso comprando en inglés mientras todo el mundo te habla inglés es sinónimo de aprender inglés y en consecuencia mejorar tu pronunciación en inglés. ¿Quieres mejorar tu pronunciación Americana (EEUU) o Británica (Inglaterra)?

viajar-extranjero-aprender-idiomas

¿Vas a dejar que te lo cuenten? Pronuncia: ¡I want a language course abroad!

Ya dispones de muchos recursos para mejorar tu pronunciación en inglés, ahora solamente te hace falta tiempo y ganas para usarlos y practicarlos. Si le dedicas tiempo, estamos seguros de que vas a mejorar tu pronunciación en inglés, ¡Solo depende de ti!

Pero no queremos acabar el post sin darte algunos recursos más que estamos seguros que te serán de ayuda en tu aprendizaje del inglés. Nos gustaría regalarte estos post para ti J

Escuchar inglés te hace más inglés: ¡5 recursos online!

¿Cómo aprender a pensar en inglés? ¡5 exitosos consejos!

También aprovechamos para recordarte que estamos en las redes sociales de facebook, twitterlinkedin y google+ , si quieres estar al tanto de nuestros próximos post o quieres saber más a menudo de nosotros, danos un like 😀

Ahora no te quedan excusas para mejorar tu pronunciación en inglés, así que solo nos queda desearte un buen estudio y una rápida evolución en tu pronunciación.

¡Empieza ya!

¿ Y tú? ¿Conoces otras formas de mejorar tu pronunciación? 😀

Por Manuel Romero.